Traduction Suédois-Allemand de "så får det bli"

"så får det bli" - traduction Allemand

Voulez-vous dire så, så, bli ou det?
får
[foːr]Neutrum, sächlich n <-et; får>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaf, Hammel
  • SchafNeutrum, sächlich n
    får
    får
  • HammelMaskulinum, männlich m Fleisch
    får
    får
fåra
[˅foːra]Substantiv, Hauptwort s <-n; -or>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Furche
  • FurcheFemininum, weiblich f
    fåra
    fåra
fåra
[˅foːra]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
furchen
  • furchen
    fåra
    fåra
napp
Neutrum, sächlich n <-et; napp>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anbeißen
  • AnbeißenNeutrum, sächlich n
    napp
    napp
exemples
utvisa
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausweisen, verweisen
exemples
vidröra
[˅viːdrœːra]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berühren, erwähnen
  • berühren
    vidröra
    vidröra
  • erwähnen
    vidröra figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vidröra figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • vidröra ett ämne figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vidröra ett ämne figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • får ej vidröras
    nicht berühren/anfassen
    får ej vidröras
lov
[loːv]Neutrum, sächlich n <-et; lov>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erlaubnis freier Tag, Ferien Lob, Preis
exemples
  • freier Tag, FerienPlural, Mehrzahl pl
    lov
    lov
exemples
  • ha lov (från skolan)
    (schul)frei haben
    ha lov (från skolan)
  • LobNeutrum, sächlich n
    lov
    PreisMaskulinum, männlich m
    lov
    lov
exemples
skylla
[˅ʃyla]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemandem die Schuld für etwas geben etwas vorschützen
exemples
skylla
[˅ʃyla]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
du bist selbst schuld...
exemples
skylla
[˅ʃyla]Partikelverb v/p <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich herausreden...
exemples
stjälpa
[˅ʃɛlpa]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kippen, umkippen, umwerfen, umschmeißen, stürzen zu Fall bringen
  • kippen
    stjälpa
    stjälpa
  • umkippen
    stjälpa
    stjälpa
  • umwerfen
    stjälpa
    stjälpa
  • umschmeißen
    stjälpa umgangssprachlichumg
    stjälpa umgangssprachlichumg
  • stürzen
    stjälpa
    stjälpa
  • zu Fall bringen
    stjälpa figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stjälpa figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
stjälpa
[˅ʃɛlpa]Partikelverb v/p <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abladen... hinunterstürzen... ausschütten...
exemples
  • stjälpa av
    abladen, auskippen
    stjälpa av
  • stjälpa i sig umgangssprachlichumg
    hinunterstürzen, hinuntergießen
    stjälpa i sig umgangssprachlichumg
  • stjälpa ur/ut
    stjälpa ur/ut